L’objet de la correspondance porte sur l’approvisionnement national en carburant, étant donné que le pays connait en ce moment la pénurie de carburant à la pompe. Pour mettre un terme à cette perturbation, Ferdinand Ngoh Ngoh informe Gaston Eloundou Essomba que Paul Biya prescrit la libéralisation des importations des produits pétroliers.
Le chef de l’Etat a donc instruit un ensemble de mesures. La première mesure est de réhabiliter le CSPH dans la fonction de pilotage du processus d’attribution des quotas aux importateurs majeurs du secteur, présentant les profils financiers et techniques leur permettant de procéder immédiatement aux importations. L’autre mesure est que le Minée doit permettre aux marketeurs, d’acquérir les produits pétroliers directement auprès des fournisseurs de leur choix. La troisième mesure du locataire d’étoudi instruit au ministère sectoriel est de veiller à ce que les entreprises chargées d’importation et de la distribution des différents produits respectent les prix homologués par le gouvernement. La dernière mesure est de confier à la société Hydrac le contrôle qualité des produits importés et la Sonara, la confirmation des analyses réalisés par la société Hydrac.